עבודה סמינריונית: ניתוח השיר "לא ארחף בחלל" מאת זלדה

ניתוח השיר "לא ארחף בחלל" מאת זלדה לאור הארמזים למקורות היהודיים

תוכן עניינים

מבוא 3
רקע ביוגרפי 4
ניתוח השיר 6
השיר לאור סיפור גן העדן 8
השיר לאור מעמד הר סיני 10
השיר לאור הקבלה הלוריאנית 13
השיר לאור כתבי רבי נחמן מברסלב 15
השיר ככלי ביקורתי וחתרני 16
הרלוונטיות של השיר למודרנה 17
סיכום 18
בבליוגרפיה 20
נספחים – שירי זלדה 21
לא ארחף בחלל 21
שני יסודות 21
על העבודות 22
הדמיון העליז 23
הימים הבוערים 23

מבוא
עבודה זו עוסקת במשוררת זלדה ובשירה "לא ארחף בחלל". המשוררת זלדה הייתה אישה חרדית, אושיית תרבות, משוררת יוצאת דופן, נצר למשפחת חסידי חב"ד מפוארת, חייה התאפיינו בדלות, בפשטות ובקנאות לפרטיות. ספרה "שירי זלדה" אשר ראה אור שנה לאחר מותה נחשב לאחד מסיפורי השירה הנמכרים ביותר. זלדה ידועה בכתיבה חופשית ורוויית דימויים ורמזים חסידיים וקבליים, ובחתירתה הרבה לקדושה ולנשגב שבטבע, במצב האנושי ובחיי היום יום.
שירה של זלדה "לא ארחף בחלל", עוסק בקשר שבין זהות (בייחוד זהות מוסרית) לבין קיום, ומניח שהאחרון לא יכול להתקיים בלי זהות שיסודה בטרנסצנדנטי. אמנם, ישנו חופש באי-התקבעות לסולם ערכים, לזהות יציבה או לתפיסת עולם אחת, אך מבלעדי אותו עיגון זהותי, מבלעדי סולם ערכים ששורשיו במוחלט ותפיסת מציאות אובייקטיבית, לא ניתן לקיים זהות מגובשת.
עבודה זו מבקשת לבחון ולפתח את המסר המרכזי בשירה של זלדה, לאור ההרמזים המקראיים והמסורתיים שטמונים בו ולאור שירתה של זלדה בכלל העוסקים בסוגייה זו מזוויות שונות.
בחרתי לחקור את שירה הזה של זלדה, משום שהסתקרנתי לחקור את מסקנתה המרכזית של המשוררת ביחס לשאלת הקשר בין זהות לקיום.
בהרבה משיריה של זלדה ניתן לשמוע את הכמיהה לחופש של אותה משוררת חרדית שהתפרסמה בהיותה בת 50. לי נדמה, שהשיר שבחרתי, יותר משירים אחרים, מספק מענה מכריע לכמיהה שחורזת את כל כתיבתה, ובו זלדה קובעת שהתשתית של הזהות שלה מעוגנת במסורת של גילוי אלוהי, ושכמיהתה לחופש וחירות בלי עיגון בכוח עליון, תגרום לאישיות שלה להתאיין.
עבודה זו מתחקה אחר המסר של השיר דרך דרכי העיצוב האומנותיות שלו, דרך המוטיבים המקראיים ובאמצעות השוואה לכתיבתה של המשוררת בכלל. בפרק א' אציג את הרקע הביוגרפי של זלדה על מנת שנוכל לעמוד היטב על הרקע היהודי והתרבותי העשיר ששירתה ספוגה בו. פרק ב' יעמיד ניתוח כללי לשיר ובו יוצג המסר המרכזי בשיר, תוך השוואה לשירים נוספים של זלדה ככלי שיסייע טוב יותר להבין את המסר בשיר. בפרק ג' אחקור את המוטיב המקראי של סיפור גן העדן, ובפרק ד' אחקור את המוטיב המקראי של מעמד הר סיני. בפרק ה' אתחקה אחר המינוח "חלל" שהוא מוטיב קבלי וחסידי ידוע באמצעות הבנה שלו כפי שהוא מוצג בקבלה הלוראינית. פרק ו' יציג את המונח חלל לפי תפיסתו הקיומית של רבי נחמן מברסלב. באמצעות העיסוק בחלל בשני פרקים אלה אציג את חששה של זלדה מריחוף בחלל כחשש שיסודו בשורשי המציאות האונטולוגית וההכרה הפסיכולוגית. פרק ז' יעסוק בשיר של זלדה בהקשרו הכללי של הקורס, תוך יישום של כלי חשיבה וביקורת. פרק ח' יחתום את העבודה וידגיש את הרלוונטיות של השיר לעידן המודרני.